Generic content: Vertalingen mist optie voor naam

De localizedProperty voor de Generic content mist de mogelijkheid om de Naam te vertalen.

Leg dat eens uit?

In de tabel [GenericContent] kun je een [Key], [Name] en [Value] opgeven.
Deze worden gebruikt voor de naam van het tabblad en de content van het tabblad bij een artikel in onze shops.

De tabel [LocalizedProperty] kent alleen [LocaleKey] en [LocaleValue]
De [LocalizedProperty].[LocaleKey] wordt gematched tegen [GenericContent].[Key] om het juiste item te vinden.
De [LocalizedProperty].[LocaleValue] wordt gematched tegen [GenericContent].[Value] om de content vertaling op te slaan/op te halen

En dus mis ik:
De [LocalizedProperty].[LocaleName] wordt gematched tegen [GenericContent].[Name] om de naam van het tabbladnaam vertaling op te slaan/op te halen

Nou, als dat zo zou zijn dan zouden alle props van alle domein classes in die tabel moeten staan.

Het werkt anders:

GenericContent myGenericContent = new GenericContent();
int languageid=1;

var nameL1 = myGenericContent.GetLocalized(m => m.Name, languageid);

languageid=2
var nameL2 = myGenericContent.GetLocalized(m => m.Name, languageid);

en bij het opslaan:

_localizedEntityService.SaveLocalizedValue(genericContent, m => m.Name, "dit is de tekst, languageid);

_localizedEntityService.SaveLocalizedValue(genericContent, m => m.Value, "dit is de value, languageid);


_localizedEntityService.SaveLocalizedValue(myProduct, m => m.Title, "dit is de titel van het product, languageid);

etc